Introducing CHAMPETA-TRONIX (CYGM) [COLOMBIA]


 

The latest hits!  The newest sound!

Champeta Classics meet modern DJ technology…

CHAMPETA-TRONIX

(Loko Cua Cua Champetuo & Mackboogaloo)

Promoting Afro-Latino Unity via CHAMPETA youth culture!

 

 

¡Los últimos éxitos! ¡El sonido más nuevo!

Champeta Classics se une a la moderna tecnología de DJ…

CHAMPETA-TRONIX

(Loko Cua Cua Champetuo y Mackboogaloo)

¡Promoviendo la unidad afrolatina a través de la cultura juvenil CHAMPETA!

 

Background: Picos (sound systems) are vital communal social settings for CHAMPETA culture that is popular on the main coastal cities of Barranquilla, Cartagena and Santa MartaJamaican-inspired handmade & brightly-colored speaker structures appeared in Colombia in the 50’s.  When African & Caribbean music swept through the region during the 70’s & 80’s, the picos played a vital role in building a collective Afro-Latino identity for these coastal people of mixed ancestry.  Music imports arrived to the Atlantic Coast via visiting sailors from overseas. They exchanged & traded records to the local pico owners who especially prided themselves upon possessing exclusive “rare” records from the African continent that they could highlight at their CHAMPETA parties. 

 

Antecedentes: Los picos (sistemas de sonido) son entornos sociales comunales vitales para la cultura CHAMPETA que es popular en las principales ciudades costeras de Barranquilla, Cartagena y Santa Marta. Estructuras de altavoces de colores brillantes y hechas a mano de inspiración jamaicana aparecieron en Colombia en los años 50. Cuando la música africana y caribeña se extendió por la región durante los años 70 y 80, los picos jugaron un papel vital en la construcción de una identidad afrolatina colectiva para esta gente costera de ascendencia mixta. Las importaciones de música llegaron a la costa atlántica a través de los marineros visitantes del extranjero. Intercambiaron e intercambiaron registros con los propietarios de pico locales que se enorgullecían especialmente de poseer registros exclusivos “raros” del continente africano que podían destacar en sus fiestas CHAMPETA.

 

 

LOKO CUA CUA CHAMPETUO is a DJ/music producer representing the CHAMPETA pikotera (sound system) culture of Afro-Colombians in Santa Marta.

LOKO CUA CUA CHAMPETUO is a part of the Santa Marta ULTIMO HIT family (DJ crew), and former administrator for the ULTIMO HIT pico, which was built in 1966 by the hands of its original owner, Oscar Osorio Fula.  This is the oldest pico in the city!  Ultimo Hit always delivers the “latest hits” and musical revelation (truth) without comparison.

 

LOKO CUA CUA CHAMPETUO es un DJ / productor musical que representa la cultura CHAMPETA pikotera (sistema de sonido) de los afrocolombianos en Santa Marta.

LOKO CUA CUA CHAMPETUO es parte de la familia Santa Marta ULTIMO HIT (equipo de DJ), y ex administrador del ULTIMO HIT pico, que fue construido en 1966 por las manos de su propietario original, Oscar Osorio Fula. ¡Este es el pico más antiguo de la ciudad! Ultimo Hit siempre ofrece los “últimos éxitos” y la revelación musical (verdad) sin comparación.

 

 

LOKO CUA CUA CHAMPETUO works with community leaders to promote pikotero culture with the youth via city events & community centers.  He has had several DJ residencies throughout the years, and he regularly plays music that is greatly amplified via the loud ULTIMO HIT sound system that rings throughout the bario.

 

LOKO CUA CUA CHAMPETUO trabaja con líderes comunitarios para promover la cultura pikotero con los jóvenes a través de eventos de la ciudad y centros comunitarios. Ha tenido varias residencias de DJ a lo largo de los años, y regularmente toca música que se amplifica en gran medida a través del sistema de sonido ULTIMO HIT que suena en todo el bario.

 

 

 

MACKBOOGALOO is a DJ/music producer from Chicago with a large archive of rare groove West African, Kenyan and Congolese music that he combines with Colombian, Haitian and Caribbean music to shape his distinctive CHAMPETA sounds.

 

MACKBOOGALOO es un DJ / productor musical de Chicago con un gran archivo de música rara de África Occidental, Kenia y Congo que combina con la música colombiana, haitiana y caribeña para dar forma a sus distintivos sonidos CHAMPETA.

 

 

 

LOKO CUA CUA CHAMPETUO & MACKBOOGALOO are advancing CHAMPETA culture, producing the “latest hits” and the newest sound… CHAMPETA-TRONIX!  This “remixed” sound combines Classic CHAMPETA hit songs with hard-hitting electronic-programmed percussion; a gateway into the popular GLOBAL BASS DJ market/niche that is ushering in a new era of cross-cultural collaboration.

CHAMPETA-TRONIX promotes Afro-Latino Unity via CHAMPETA youth culture!

 

LOKO CUA CUA CHAMPETUO & MACKBOOGALOO are advancing CHAMPETA culture, producing the “latest hits” and the newest sound… CHAMPETA-TRONIX!  This “remixed” sound combines Classic CHAMPETA hit songs with hard-hitting electronic-programmed percussion; a gateway into the popular GLOBAL BASS DJ market/niche that is ushering in a new era of cross-cultural collaboration.

CHAMPETA-TRONIX promotes Afro-Latino Unity via CHAMPETA youth culture!

 

Note: The original “non-duplicable” sounds of CHAMPETA-TRONIX and high fidelity WAV files are available here: https://lokocuacuachampetuo.bandcamp.com/

Nota: Los sonidos originales “no duplicables” de CHAMPETA-TRONIX y los archivos WAV de alta fidelidad se venden exclusivamente aquí: https://lokocuacuachampetuo.bandcamp.com/

 

 

Champeta-Tronix

Author: Champeta-Tronix (Ultimo Hit)

LOKO CUA CUA CHAMPETUO & MACKBOOGALOO are advancing CHAMPETA culture, producing the “latest hits” and the newest sound… CHAMPETA-TRONIX! This “remixed” sound combines Classic CHAMPETA hit songs with hard-hitting electronic-programmed percussion; a gateway into the popular GLOBAL BASS DJ market/niche that is ushering in a new era of cross-cultural collaboration. CHAMPETA-TRONIX promotes Afro-Latino Unity via CHAMPETA youth culture!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *